對于大多數葡萄酒愛(ài)好者來(lái)說(shuō),對于酒瓶上的AOC、AOP、VDP和IGP這些等級的法國葡萄酒一知半解,法國葡萄AOC、AOP、VDP和IGP到底是什么意思呢?
1、AOC是指什么?
AOC是Appellation d'Origine Controlee的縮寫(xiě),是指“原產(chǎn)地命名控制”。在法語(yǔ)中,Appellation指“產(chǎn)區”。
Controlee在法語(yǔ)中是“被檢查、核實(shí)過(guò)”的意思。因此,AOC的準確含義應該是“經(jīng)過(guò)檢查達到標準的原產(chǎn)地”。Controlee是指“被檢查”的意思,其檢查的內容包括葡萄酒的地理生產(chǎn)區域、葡萄品種、成熟度、酒精度、葡萄種植技術(shù)、產(chǎn)量和釀酒技術(shù)。法定原產(chǎn)地總指揮部INAO都會(huì )對上述內容進(jìn)行審查與核實(shí)。這在一定程度上,保證了葡萄酒的質(zhì)量。
Origine指“根源、原本”,常常被替換成具體的產(chǎn)區。盡管Controlee已經(jīng)對葡萄酒的品質(zhì)作出了一系列的核查。但是并不是所有的AOC葡萄酒都是相同的品質(zhì)。法國共有幾百個(gè)AOC產(chǎn)區,不同AOC產(chǎn)區葡萄酒,其品質(zhì)也各有高低。因此,看“Origine”顯得尤為重要。
2、從AOC到AOP,從VDP到IGP
1992年,歐盟確立了PDO體系,旨在保護歐盟成員國生產(chǎn)的農產(chǎn)品。PDO是歐盟原產(chǎn)地命名保護的標志,而PGI是受保護的地域標志。兩個(gè)標識的區別在于PDO是指其產(chǎn)品的原料、生產(chǎn)、包裝等都是在原產(chǎn)地完成的,PGI是指其產(chǎn)品的原料、生產(chǎn)、包裝等只有一部分是在原產(chǎn)地完成的。
為了配合歐洲農產(chǎn)品級別標注形式,法國葡萄酒的級別于2009年8月份發(fā)生了一次改革,法國葡萄酒在新的制度下的標示如下:
AOP(Appellation d’Origine Protegee):法定產(chǎn)區葡萄酒,取代原來(lái)的AOC。
IGP(Indication Geographique Protegeee):優(yōu)良地區餐酒,取代原來(lái)的VDP。
VdF(Vin De France):屬于無(wú)IG的葡萄酒,意思是酒標上沒(méi)產(chǎn)區提示的葡萄酒,取代原來(lái)的VDT。
相比AOP,IGP只是側重地域標志,在釀酒風(fēng)格和傳統上并沒(méi)有太多的束縛,這給釀酒師更多的釀酒自由與發(fā)揮空間。當然,另一方面,其品質(zhì)相對AOP而言,則難以得到更好地保證。在法國,IGP級別的葡萄酒非常常見(jiàn),其產(chǎn)量約占法國葡萄酒產(chǎn)量的一半以上。